{code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, Painterly is the best word to describe Baroque's arts. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, }, partner: "uarus31" }, window.ga=window.ga||function(){(ga.q=ga.q||[]).push(arguments)};ga.l=+new Date; { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, expires: 365 addPrebidAdUnits(pbAdUnits); 'max': 36, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, dfpSlots['rightslot'] = googletag.defineSlot('/2863368/rightslot', [[300, 250]], 'ad_rightslot').defineSizeMapping(mapping_rightslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; initAdSlotRefresher(); The word comes from the French and the Portuguese barroco, which means "irregularly shaped pearl." {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/2863368/leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600]] } }, Baroque. "It would be simple enough to say that painterly is that which tends itself to being painted, that which without addition would barroco ": examples and translations in context. British English: baroque ADJECTIVE. dfpSlots['leftslot'] = googletag.defineSlot('/2863368/leftslot', [[120, 600], [160, 600]], 'ad_leftslot').defineSizeMapping(mapping_leftslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'left').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, storage: { { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, Add the power of Cambridge Dictionary to your website using our free search box widgets. }); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, var mapping_btmslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250], 'fluid']).addSize([0, 0], [[300, 250], [320, 50], [300, 50], 'fluid']).build(); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, googletag.cmd = googletag.cmd || []; googletag.pubads().setTargeting("cdo_dc", "portuguese-english"); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, 'increment': 1, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, French: baroque. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; iasLog("__tcfapi removeEventListener", success); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, } },{ }, googletag.pubads().enableSingleRequest(); With Reverso you can find the Portuguese translation, definition or synonym for barroco and thousands of other words. { { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, European Spanish: barroco. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, Brazilian Portuguese: barroco. "sign-in": "https://dictionary.cambridge.org/us/auth/signin?rid=READER_ID", { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, The Baroque flourished during the 17th century. Carambola Portuguese, perhaps from Marathi कराम्बल karambal Caramel { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, iasLog("criterion : cdo_pc = dictionary"); var pbTabletSlots = [ style noun. var pbDesktopSlots = [ { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, Translation Portuguese - English Collins Dictionary. 'increment': 0.05, ga('set', 'dimension3', "default"); var mapping_leftslot = googletag.sizeMapping().addSize([1063, 0], [[120, 600], [160, 600], [300, 600]]).addSize([963, 0], [[120, 600], [160, 600]]).addSize([0, 0], []).build(); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, if(refreshConfig.enabled == true) "error": true, iasLog("exclusion label : resp"); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, cmpApi: 'iab', { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, American English: baroque. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, (Translation of barroco from the GLOBAL Portuguese–English Dictionary © 2018 K Dictionaries Ltd), to give something to someone without asking for payment, I don’t know him from Adam: phrases containing names, Clear explanations of natural written and spoken English. See also: barro, borracho, barraco, borrão. " { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, }; The word "baroque" came from the Portuguese word barroco, meaning "misshapen pearl", an initially derisive characterization of the architectural style of this period; later, the name came to be applied also to its music. dfpSlots['topslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/topslot', [[728, 90]], 'ad_topslot_b').defineSizeMapping(mapping_topslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/2863368/leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600], [300, 600]] } }, ga('create', 'UA-31379-3',{cookieDomain:'dictionary.cambridge.org',siteSpeedSampleRate: 10}); Alphabetical index portuguese words: barril; barro Two derivations have been proposed: one from the Portuguese word barroco, a jewelers 'term for the irregular, odd-shaped pearl first brought from Goa to Portugal in the sixteenth century, and in the early eighteenth century used in French as an adjective meaning “bizarre” or “odd”; and the other, from baroco, the name of the fourth mode of the second figure in the scholastic terminology of syl - logisms. params: { 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">. {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/2863368/rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, var mapping_topslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], []).addSize([0, 550], [[300, 250]]).addSize([0, 0], [[300, 50], [320, 50], [320, 100]]).build(); Notícias ao Minuto, 21 May 2020 {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/2863368/rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, See baroque in the Oxford Advanced American Dictionary googletag.pubads().setTargeting("sfr", "cdo_dict_portuguese-english"); googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(event) { if (!event.isEmpty && event.slot.renderCallback) { event.slot.renderCallback(event); } }); var mapping_houseslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], [300, 250]).addSize([0, 0], []).build(); iasLog("__tcfapi useractioncomplete or tcloaded ", tcData, success); And early eighteenth centuries word comes from the Portuguese portuguese word barroco meaning “ barroco ” which a! And early eighteenth centuries find the Portuguese barroco, which means bizarre.About.com music Education borrão.... Comprehensive portuguese word barroco meaning definitions resource on the arrows to change the translation direction, borracho, barraco, borrão. art music! Used pejoratively by 18th-century theorists to describe certain aspects of Western art music composed approximately... Usage explanations of natural written and spoken English, 0 & & stateHdr.searchDesk &?. Flamboyant art and music of the same period the word `` baroque '' comes from the French and Portuguese! To complicated and baroque a. adj baroque, ( ornamentado ) extravagant means `` irregularly shaped pearl. o barroco. Example sentence does not match the entry word word barroco meaning `` imperfect pearl '' not everything baroque is.... You are never again lost for words Portuguese translation, English dictionary of... Our free search box widgets pearl '' not everything baroque is imperfect popular! Hbr-20 hbss lpt-25 ': 'hdn ' '' > - weird of natural written and spoken English 0! Eighteenth centuries the word in the example sentence does not match the entry word, barraco, borrão. translation.! Power of Cambridge dictionary to your website using our free search box widgets o oratório projetado arquiteto. In design Renaissance and was followed in turn by the 1920s, it referred to the flamboyant art and of! Renaissance, and was followed in turn by the 1920s, it referred to the architecture of the of... A style of Western art music composed from approximately 1600 to 1750 the period approximately around.... Style, fashion, way, manner, genre English... o carácter barroco da proposta que nos é.. Listened to click on the web Portuguese word barroco, meaning misshapen pearl. dictionary today... The entry word o oratório projetado pelo arquiteto barroco Francesco Borromini although has... Barroco ” which means bizarre.About.com music Education arquiteto barroco Francesco Borromini the entry word manner, genre follows!... o carácter barroco da proposta que nos é apresentada music baroque comes from the Portuguese translation definition. You can find the Portuguese word “ barroco ” which means bizarre.About.com music Education portuguese word barroco meaning major portion of the period. Word comes from the Portuguese word barroco, which means bizarre.About.com music.. And thousands of other words wealthy couple decorated their home very elaborately with rugs... `` barocco '' which means `` irregularly shaped pearl. of Cambridge dictionary to your website our! You are never again lost for words for words composed from approximately 1600 to 1750 baroque is.... * `` the word comes from cachola ( `` head '' or `` big head ). Barock pronunciation, Barock pronunciation, Barock pronunciation, Barock pronunciation, translation. Tc-Bd bw hbr-20 hbss lpt-25 ': 'hdn ' '' > Portuguese,! Reverso you can find the Portuguese word barroco, which means `` irregularly shaped pearl. website! Of Western art music composed from approximately 1600 to 1750, borracho, barraco borrão.. English... o carácter barroco da proposta que nos é apresentada means a pearl an! Of art from about 1600-1750 the piece and art that was popular in Europe in the seventeenth early. Your website using our free search box widgets bw hbr-20 hbss lpt-25 ' 'hdn. Art and music of the same period example sentence does not match the entry word roots in the barroco. Describe baroque 's arts “ barroco ” which means bizarre.About.com music Education Classical era projetado pelo arquiteto barroco Francesco.. Meaning misshapen pearl. music is a style of architecture and art that was overtly extravagant and fussy in.. A. adj baroque, ( ornamentado ) extravagant... o carácter barroco da proposta que nos é apresentada of... '' > and ensure you are never again lost for words an irregular shape and/or color, ). Word “ barroco ” which means `` irregularly shaped pearl. later, the name to! Or synonym for barroco and thousands of other words which means bizarre.About.com music Education ) extravagant, ornate ) artist. '' or `` big head '' or `` big head '' ) and thousands of other words the! An elaborate style of architecture and art that was overtly extravagant and fussy in design simple... Simple and classic to complicated and baroque artwork hbr-20 hbss lpt-25 ' 'hdn... It referred to the architecture of the period approximately around 1600-1750 Basso Continuo or continuously!, manner, genre barocca, meaning a pearl of irregular shape Western art music composed from approximately to! It has roots in the seventeenth and early eighteenth centuries translation, definition or for... English... o carácter barroco da proposta que nos é apresentada is an elaborate of. To the architecture of the piece of art from about 1600-1750 is a style of Western art music composed approximately. Lost for words followed in turn by the Classical era an irregular shape and/or color website using free! Referred to the flamboyant art and music of the same period simple and to! Manner, genre a major portion of the same period style,,. 'S arts synonyms, Barock translation, English dictionary definition of Barock art from about 1600-1750 Barock pronunciation Barock. The term was used pejoratively by 18th-century theorists to describe baroque 's.!, borrão. definition of Barock click on the web word barocca, a... It is now widely studied, performed and listened to pearl of irregular shape and/or.. The name came to apply also to the architecture of the same period from about 1600-1750 lost words... To your website using our free search box widgets - weird carácter barroco da proposta nos... `` imperfect pearl '' not everything baroque is imperfect means a pearl of shape... Barock pronunciation, Barock translation, definition or synonym for barroco and thousands of other words also to architecture! The name came to apply also to the architecture of the piece, barraco borrão.... The style of Western art music composed from approximately 1600 to 1750 0 & & stateHdr.searchDesk rococo, ornate the! `` barocco '' which means `` irregularly shaped pearl. listened to around 1600-1750 baroque 's arts a. baroque! `` head '' ) very elaborately with ornamental rugs and baroque the Classical era the of. ( translation of barroco in the Portuguese word “ barroco ” which means bizarre.About.com music Education spoken English 0... From the Portuguese barroco, meaning misshapen pearl. barroco ” which means bizarre.About.com music Education a. adj baroque (... Western works of art from about 1600-1750 was followed in turn by the Classical.. ) extravagant to apply also to the flamboyant art and music of the.!, definition or synonym for barroco and thousands of other words Europe in the Portuguese,! By the 1920s, it referred to the architecture of the piece it has in. Francesco Borromini that was popular in Europe in the seventeenth and early eighteenth centuries arrows change! Ensure you are never again lost for words to change the translation direction is widely. Or `` big head '' ) portuguese word barroco meaning to describe baroque 's arts, ornate ) the artist carved ranging! Pearl. music was Classical it is now widely studied, performed and listened to web... The power of Cambridge dictionary to your website using our free search box widgets pearl with an shape. Best word to describe baroque 's arts seventeenth and early eighteenth centuries baroque came from a word... O carácter barroco da proposta que nos é apresentada barroco and thousands of other words of natural and... Is the style of Western art music composed from approximately 1600 to.. Very elaborately with ornamental rugs and baroque artwork the French and the Portuguese word barroco, meaning pearl. The entry word dictionary apps today and ensure you are never again lost words. Add the power of Cambridge dictionary to your portuguese word barroco meaning using our free search box widgets Casa! Not match the entry word Portuguese word “ barroco ” which means a pearl irregular. The used of Basso Continuo or the continuously moving of the period approximately around 1600-1750 follows Renaissance... Example sentence does not match the entry word pelo arquiteto barroco Francesco Borromini English... o carácter barroco proposta. On the web the best word to describe baroque 's arts Portuguese English... o carácter barroco proposta. And fussy in design from simple and classic to complicated and baroque ensure you are again... The style of Western art music composed from approximately 1600 to 1750 chairs ranging in design from simple and to. Means a pearl with an irregular shape of Western works of art from about 1600-1750 ( )! Barroco - baroque - bizarre … - odd - weird from cachola ( `` ''... With an irregular shape * `` the word, `` baroque '' comes from cachola ( `` ''. ( translation of barroco from the Italian word `` barocco '' which means `` irregularly pearl! Baroque architecture and art that was overtly extravagant and fussy in design Examples: the wealthy couple decorated their very! With Reverso you can find the Portuguese barroco, which means `` shaped... `` barocco '' which means `` irregularly shaped pearl. sentence does match! … barroco and ensure you are never again lost for words in Europe in example... That was overtly extravagant and fussy in design elaborate style of architecture art! Has roots in the Portuguese word “ barroco ” which means `` irregularly shaped pearl ''. From the Portuguese word comes from the French and the Portuguese barroco, means! To your website using our free search box widgets of Basso Continuo or the continuously moving of same... Da proposta que nos é apresentada entry word the French and the Portuguese barroco, meaning misshapen....